Ce site est l'organe officiel de publication des oeuvres idéologiques et pratiques du Comité Central du Parti du Travail de Corée et de ses Dirigeants par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

18. 4. 1998: Werk des Vorsitzenden KIM JONG IL über die Vereinigungsfrage

Artikel des Schweizerischen Vorbereitungskomitees für die Feier des 75. Jahrestages der Gründung der Partei der Arbeit Koreas (10. Oktober) und des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

 

Der grosse Führer Genosse KIM JONG IL publizierte am 18. April Juche 87 (1998) das Werk Durch den grossen Zusammenschluss der ganzen Nation die selbstständige und friedliche Vereinigung des Vaterlandes erreichen.

Dieses für die nationale Vereinigung wichtige und elemantare Werk verfasste der Vorsitzende KIM JONG IL zur Feier des 50. Jahrestages der Gemeinsamen Konferenz der Vertreter der Parteien und gesellschaftlichen Organisationen Nord- und Südkoreas, die im April Juche 37 (1948) auf Initiative des Präsidenten KIM IL SUNG nach Pyongyang einberufen worden war und unter seinem Vorsitz stattgefunden hatte.

In seinem Werk legte der Vorsitzende KIM JONG IL die grundlegenden Prinzipien für die Vereinigung Koreas dar.

Das wichtigste Prinzip dabei ist der grosse nationale Zusammenschluss - d. h. das gemeinsame Eintreten aller patriotischen Kräfte und Schichten der Nation, ungeachtet ihrer Ideologie, Weltanschauung, Religion oder Klasse - für die Sache der nationalen Vereinigung.

Das genannte Werk hebt deshalb das vom Präsidenten KIM IL SUNG in seiner letzten Lebensphase publizierte Zehn-Punkte-Programm zum grossen Zusammenschluss der ganzen Nation für die Vereinigung des Vaterlandes hervor.

Der Vorsitzende KIM JONG IL machte unmissverständlich klar, dass es nur ein Korea gibt, und schrieb dazu:

"Im Norden und im Süden Koreas stehen nicht zwei unterschiedliche Nationen in Konfrontation miteinander, sondern eine Nation ist auf ein und demselben Landesterritorium von äusseren Kräften künstlich geteilt. Die koreanische Nation ist eine homogene Nation, die Jahrtausende lang von gleichem Geblüt ist und mit einer gleichen Sprache auf ein und demselben Territorium lebt.

...........

Es sind zwar zwischen Nord und Süd, die nunmehr über ein halbes Jahrhundert lang getrennt existieren, Unterschiede in den Ideologien und Ordnungen sowie verschiedene andere Umstände vorhanden, aber die nationale Gemeinsamkeit als eine Nation ist bedeutend grösser als diese Differenzen."

Im Werk wird gesagt, dass der Norden bereit ist, sich auch mit Persönlichkeiten der regierenden Oberschicht Südkoreas, der dortigen Regierungspartei und sogar mit Armeegenerälen, aber auch mit den Oppositionsparteien zu vereinen, unter der Voraussetzung, dass sie die gemeinsamen Interessen der Nation wertschätzen und die Vereinigung des Landes wünschen.

In der Vereinigungsfrage müsse jede ausländische Einmischung entschieden bekämpft und zurückgewiesen werden.

Die USA seien es vor allem, die die Spaltung Koreas verewigen wollten.

Der Vorsitzende KIM JONG IL schrieb dazu:

"Ohne den Kampf gegen die Herrschaft und Einmischung von äusseren Kräften und gegen die inneren und äusseren Separatisten lassen sich weder die Eintracht von Nord und Süd noch der grosse Zusammenschluss der Nation noch die Vereinigung des Vaterlandes verwirklichen."

Auch die im Ausland lebenden Koreaner werden in dem Werk aufgerufen, unter dem patriotischen Banner des grossen nationalen Zusammenschlusses gemeinsam mit den Landsleuten im Norden und im Süden für die nationale Vereinigung zu kämpfen.

Das genannte Werk des Vorsitzenden KIM JONG IL ist ein historischer Wegweiser für die unabhängige und friedliche Vereinigung Koreas, der heute noch gleich aktuell ist wie damals.