Ce site est l'organe officiel de publication des oeuvres idéologiques et pratiques du Comité Central du Parti du Travail de Corée et de ses Dirigeants par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

KIM JONG UN leitete die 5. Konferenz der Ausbildungsoffiziere der KVA


Marschall Kim Jong Un, Erster Sekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Erster Vorsitzender der Nationalen Verteidigungskommission der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), leitete die 5. Konferenz der Ausbildungsoffiziere der KVA, die am 24./25. April in Pyongyang stattfand.
Die Konferenz analysierte die Erfolge, Erfahrungen und Lehren der politischen und Gefechtsausbildung der KVA.
Es gilt, in der sich verschärfenden Lage auf der koreanischen Halbinsel und weltweit die ideologische und Kampfkraft der Volksarmee zu festigen und zu stärken.
Marschall Kim Jong Un beglückwünschte in seiner Eröffnungsrede die Teilnehmer und würdigte ihren Eifer und ihren Kampfgeist.
Er verlieh seiner Ueberzeugung Ausdruck, dass die Konferenz eine epochale Wende bei der Verbesserung der Ausbildung der KVA und der Stärkung ihrer Macht herbeiführen möge.
Der Generalstabschef der KVA, Ri Yong Gil, erstattete einen Bericht.
Es wurde der Erlass des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK verlesen, den verdienten Armeeausbildnern zusammen mit dem Titel "Held der Arbeit der DVRK" die Goldmedaillen mit Hammer und Sichel und den Staatsbannerorden 1. Klasse zu verleihen.
Marschall Kim Jong Un überreichte den damit ausgezeichneten Ausbildungsoffizieren die obenerwähnten Titel und Orden.
Anschliessend hielt Marschall Kim Jong Un eine historische Rede. Er sagte, dass die Konferenz die unvergänglichen Verdienste der Generalissimi Kim Il Sung und Kim Jong Il um die Ausbildung der Armee erstrahlen lasse.
Getreu den von ihnen hinterlassenen Hinweisen und Vermächtnissen gab Marschall Kim Jong Un folgende kämpferische Losung aus: Durch die revolutionäre Umwälzung in der Ausbildung aus der Volksarmee eine unbesiegbare Elite-Revolutionsarmee machen, die jedes Gefecht gewinnt!
Die Konfrontation mit dem Feind sei eher eine Konfrontation der Ideen, der Ueberzeugungen und der Moral denn eine physische. Die politisch-ideologische und moralische Ueberlegenheit der KVA sei daher die stärkste und mächtigste Waffe.
Die Armeeangehörigen müssten auch in der Schiesskunst, in der Marschtüchtigkeit und der Schwimmfähigkeit kräftig gefördert werden.
Der 5-Punkte-Ausbildungskurs und das 4-Punkte-Uebungsprinzip, die von den Generalissimi Kim Il Sung und Kim Jong Il dargelegt worden sind, müssten ohne die geringste Abweichung praktiziert werden.
Die Massenbewegung "7. Regiment unter O Jung Hup" und die Gardetruppe-Bewegung seien weiter zu entfalten.
Die KVA müsse die von der PdAK initiierte Bewegung zur Erlangung der Titel "Meisterschütze" und "Meisterkanonier" tatkräftig zur Sache der Armeeangehörigen machen und verschiedene Wettbewerbe organisieren.
Nach der Annahme der Ergebenheitsadresse an Marschall Kim Jong Un durch die Konferenzteilnehmer hielt dieser die Schlussrede. Er sagte, dass die Konferenz gerade zum richtigen Zeitpunkt abgehalten worden und ein Erfolg gewesen sei.
Die 5. Konferenz der Ausbildungsoffiziere der KVA spiele eine wichtige Rolle bei der Ueberwindung einiger formalistischer und schematischer Ueberbleibsel in der Ausbildungstätigkeit.
Marschall Kim Jong Un forderte die Konferenzteilnehmer auf, in diesem historischen Jahr der 70. Jahrestage der Befreiung Koreas und der Gründung der PdAK die Qualität der Ausbildung zu erhöhen, um die Partei und das sozialistische Vaterland zuverlässig zu schützen.
Die Konferenz bildete einen wichtigen Meilenstein der Songun-Revolution und stärkte das sozialistische Korea in seiner historischen Rolle als Bannerträgerin und Bastion des Weltsozialismus.

Vor 50 Jahren: Geburt der Blume Kimilsungia

Artikel des Schweizerischen Vorbereitungskomitees für die Feier des Geburtstages des Präsidenten Kim Il Sung, Tag der Sonne (15. April)



Vor 50 Jahren bekam eine wunderschöne Blume aus der Familie der Orchideen den ehrenvollen Namen Kimilsungia. Sie wurde mit dem erhabenen Namen des Präsidenten Kim Il Sung geehrt.
Damals, im April Juche 54 (1965) - gerade in den Tagen seines 53. Geburtstages - stattete Präsident Kim Il Sung, begleitet vom jungen Führer Kim Jong Il, Indonesien einen Freundschaftsbesuch ab.
Während dieses Besuches besichtigte er in Begleitung des damaligen indonesischen Präsidenten Sukarno den Botanischen Garten von Bogor. Da blieb der Staatsgast vor einer frisch aussehenden Blume stehen, die gerade Stengel, entfaltete Blätter und anmutige und seltene tiefrotviolette Blüten trug. Er war von der Schönheit der Blume entzückt und überwältigt.
Der Gastgeber sagte zum Präsidenten Kim Il Sung, er wolle die neu entwickelte und noch namenlose Blume nach ihm benennen. Präsident Kim Il Sung lehnte dies bescheiden und dankend ab, doch Präsident Sukarno bestand darauf, wobei er sagte, Seiner Exzellenz Kim Il Sung gebühre der hohe Ruhm, weil er sich bereits grosse Verdienste um die Menschheit erworben habe.
So entstand der neue Blumenname Kimilsungia. Die Kimilsungia entstammt der Familie der Orchideen.
Die Kimilsungia wurde an vielen internationalen Blumenausstellungen mit Preisen und Auszeichnungen geehrt.
Dank der Loyalität des Führers Kim Jong Il wurde die Kimilsungia auch in der Heimat, in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), eingeführt und gezüchtet. Bald verbreitete sich die Blume über die ganze Welt.
Das koreanische Volk kultiviert die Kimilsungia besonders ehrfurchtsvoll, um seine Liebe und Verehrung für den Präsidenten Kim Il Sung zum Ausdruck zu bringen.
Die Freunde Koreas und Anhänger der Juche-Ideologie weltweit bewundern die Kimilsungia ebenfalls und zeigen so ihre Verehrung für den Präsidenten Kim Il Sung.
Seit dem Jahr Juche 88 (1999) findet in Pyongyang jeweils im April, zur Feier des Geburtstages des Präsidenten Kim Il Sung, des Tages der Sonne, das Kimilsungia-Festival statt, das Millionen von Besuchern aus dem In- und Ausland in seinen Bann zieht. In diesem Jahr ist es das 17. Festival.
Die Kimilsungia ist die Blume der Sonne, denn Präsident Kim Il Sung wird als die Sonne verehrt.
Die internationale Fachwelt der Floristik, der Blumen- und Pflanzenzucht hat die Kimilsungia als eine Blume der Orchideen-Familie registriert und schenkt ihr grosse Aufmerksamkeit.