Ce site est l'organe officiel de publication des oeuvres idéologiques et pratiques du Comité Central du Parti du Travail de Corée et de ses Dirigeants par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

31. 3. 1982: KIM JONG ILs Werk "Ueber die Juche-Ideologie" - Kommunistisches Manifest des 20. und 21. Jahrhunderts!

Artikel des Schweizerischen Vorbereitungskomitees für die Feier des 109. Geburtstages des Präsidenten KIM IL SUNG (15. April) und des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Heute vor 39 Jahren, am 31. März Juche 71 (1982), publizierte der grosse Führer Genosse KIM JONG IL sein grundlegendes historisches philosophisches Werk Ueber die Juche-Ideologie.

Diese Abhandlung hatte er zu Ehren des damals bevorstehenden 70. Geburtstages des grossen Führers Genossen KIM IL SUNG verfasst.

Genosse KIM JONG IL erklärte darin detailliert die Grundprinzipien der Juche-Ideologie und erhellte deren Charakter als einer neuen und eigenständigen revolutionären Theorie des Sozialismus in der Aera der Unabhängigkeit.

Er schrieb:

 

"Die Juche-Ideologie ist eine neue philosophische Idee, in der der Mensch im Mittelpunkt steht.

Wie Genosse KIM IL SUNG erklärt hat, beruht die Juche-Ideologie auf dem philosophischen Grundsatz, dass der Mensch Herr über alles ist und alles entscheidet."

 

Die Juche-Ideologie definiert die Volksmassen als das Subjekt der Geschichte und die Triebkraft der gesellschaftlichen Entwicklung. Sie stellt die Volksmassen in den Mittelpunkt und erklärt sie zur Gestalterin der Gesellschaft.

Die Juche-Ideologie bedingt die Eigenständigkeit in der Ideologie, die Souveränität in der Politik, die Selbstständigkeit in der Wirtschaft und die Selbstverteidigung des Landes.

Sie lehnt jede Abhängigkeit von fremden Kräften und jede Anlehnung an diese entschieden ab.

Sie setzt die ideologische Erziehung der Menschen und die politische Arbeit an die erste Stelle. Nur so kann der Aufbau des Sozialismus erfolgreich verwirklicht werden.

Genosse KIM JONG IL sagte dazu:

 

"Das Schwergewicht muss auf den politisch-moralischen Ansporn gerichtet und der materielle Anreiz richtig damit verbunden werden, um die Volksmassen erfolgreich zum Aufbau des Sozialismus zu mobilisieren."

 

Dieses unsterbliche theoretische Werk des Genossen KIM JONG IL ist das Kommunistische Manifest des 20. und des 21. Jahrhunderts.

Die vom Präsidenten KIM IL SUNG begründete Juche-Ideologie führte zur unabhängigen Befreiung Koreas von der Kolonialherrschaft des japanischen Imperialismus durch die Koreaner selber (15. August 1945), zur Gründung der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und zum Aufbau des unabhängigen Sozialismus koreanischer Prägung in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK).

Die schöpferische Weiterentwicklung der Juche-Ideologie durch den Vorsitzenden KIM JONG IL verwandelte das sozialistische Korea in die uneinnehmbare Bastion und Zitadelle des Weltsozialismus.

Die Juche-Ideologie verhindert jede Abweichung, Spaltung oder Degeneration und macht aus dem Juche-Sozialismus den echten und authentischen Sozialismus, der aus eigener Kraft aufgebaut, entwickelt und verteidigt wird.

Das historische Werk Ueber die Juche-Ideologie gibt den Kommunisten und Revolutionären der heutigen Zeit ein Manifest für die Renaissance des Sozialismus in die Hand.

 


Erweiterte Auflage der "Vollständigen Sammlung von KIM IL SUNGs Werken", Band 13, erschienen

Artikel des Schweizerischen Vorbereitungskomitees für die Feier des 109. Geburtstages des Präsidenten KIM IL SUNG (15. April) und des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Das Verlagshaus der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) brachte den Band 13 der erweiterten Auflage der Vollständigen Sammlung von KIM IL SUNGs Werken heraus.

Der Band enthält 106 Werke des Präsidenten KIM IL SUNG aus der Zeit von September Juche 37 (1948) bis Januar Juche 38 (1949), darunter Reden, Gespräche und Schlussfolgerungen.

Der Band behandelt Fragen der Stärkung der Parteizellen sowie der organisatorischen und ideologischen Entwicklung der PdAK.

Die Schriften handeln auch vom edlen Geist der Priorisierung der Interessen des Volkes.

Weitere Schriften unterstreichen die Notwendigkeit der Verstärkung der revolutionären Wachsamkeit in der damaligen Situation sowie des Kampf- und politischen Trainings der Koreanischen Volksarmee (KVA).

Behandelt werden auch das politisch-ideologische Niveau und die theoretischen Qualifikationen der Lehrer sowie die Erziehung der Studenten zu fähigen und guten Kadern der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK), die in der damaligen Zeit (September 1948) gegründet wurde.

Der Band gibt ferner Antworten auf viele theoretische und praktische Fragen beim Aufbau eines mächtigen unabhängigen und souveränen Staates, bei der Erziehung der Kinder revolutionärer Märtyrer zu vorbildlichen Offiziellen oder bei der Entwicklung des Gesundheitswesens.

 

 



"Lied vom General KIM IL SUNG" in Fremdsprachen übersetzt!

Mitteilung des Schweizerischen Vorbereitungskomitees für die Feier des 109. Geburtstages des Präsidenten KIM IL SUNG (15. April) und des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Das Lied vom General KIM IL SUNG, das kurz nach der Befreiung Koreas (15. August 1945) komponiert worden war und das die Verehrung des koreanischen Volkes und der fortschrittlichen Menschheit für den Präsidenten KIM IL SUNG zum Ausdruck bringt, wurde in mehrere Fremdsprachen übersetzt!

Bisher sind uns eine deutsche, eine russische und eine arabische Uebersetzung bekannt.

Diese fremdsprachigen Versionen können als Youtube-Filme auf der Internet-Webseite Phuong DPRK Daily heruntergeladen und angehört werden.


Für den Präsidenten KIM IL SUNG und den Vorsitzenden KIM JONG IL hatte die nationale Vereinigung Priorität

Artikel des Schweizerischen Vorbereitungskomitees für die Feier des 109. Geburtstages des Präsidenten KIM IL SUNG (15. April) und des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Für den Präsidenten KIM IL SUNG und den Vorsitzenden KIM JONG IL hatte die Frage der unabhängigen und friedlichen Vereinigung Koreas höchste Priorität. Sie unterbreiteten dafür viele Initiativen und Vorschläge, die in ihren Werken zusammengefasst wurden.

Zwei dieser historischen Werke seien hier zur Feier des bevorstehenden Geburtstages des Präsidenten KIM IL SUNG (15. April - Tag der Sonne) inhaltlich zusammengefasst.

_________________


** An der Massenkundgebung in Pyongyang am 23. Juni Juche 62 (1973) zur Begrüssung der von Gustav Husak geleiteten tschechoslowakischen Partei- und Regierungsdelegation hielt Präsident KIM IL SUNG die Rede Gegen die Spaltung der Nation und für die Vereinigung des Vaterlandes, die als Werk herausgebracht wurde.

In dieser Rede legte Präsident KIM IL SUNG folgende 5 Punkte dar:

1. "Zwecks Verbesserung der Nord-Süd-Beziehungen und der Beschleunigung der friedlichen Vereinigung des Vaterlandes sollen die militärische Gegnerschaft beseitigt und die Spannungen zwischen dem Norden und dem Süden vermindert werden."

2. "Zwecks Verbesserung der Nord-Süd-Beziehungen und der Beschleunigung der Vereinigung des Landes sollen eine Zusammenarbeit und ein vielfältiger Austausch zwischen dem Norden und dem Süden auf politischer, militärischer, diplomatischer, wirtschaftlicher und kultureller Ebene eingeleitet werden."

3. "Um das Problem der Vereinigung des Landes gemäss dem Wunsch des Volkes zu lösen, sollten alle gesellschaftlichen Kräfte des Nordens und des Südens an nationalen patriotischen Aktivitäten für die Vereinigung des Vaterlandes teilnehmen."

4. "Zwecks Beschleunigung der Vereinigung des Landes soll eine Konföderation des Nordens und des Südens mit einheitlicher Bezeichnung gebildet werden."

5. "Um eine ewige Spaltung unseres Landes in 'zwei Korea' zu verhindern, sollten der Norden und der Süden auch auf dem Gebiet der auswärtigen Beziehungen gemeinsam handeln."

Präsident KIM IL SUNG schlug vor, dem vereinigten konföderativen Staat den Namen Konföderative Republik Koryo zu geben.

Die UNO sollte den Abzug der als "UNO-Truppen" getarnten USA-Truppen aus Südkorea und die Auflösung der "UNO-Kommission für die Vereinigung und Wiederherstellung Koreas" beschliessen.

_______________


** Der Vorsitzende KIM JONG IL verfasste am 4. August Juche 86 (1997) das Werk Die vom grossen Führer Genossen KIM IL SUNG hinterlassenen Hinweise zur Vereinigung des Vaterlandes konsequent in die Tat umsetzen.

Darin stellte er fest, dass das damals zurückliegende halbe Jahrhundert der Teilung die Geschichte eines Konflikts zwischen Vereinigung und Teilung, Patriotismus und Verrat und des Sieges der patriotischen Kräfte für die nationale Vereinigung gewesen sei.

Um die Nation zu vereinigen, müsse die ausländische Herrschaft und Intervention in Südkorea beendet und die nationale Souveränität im ganzen Land durchgesetzt werden.

Es sei Präsident KIM IL SUNG gewesen, der die historische Gemeinsame Konferenz der Vertreter politischer Parteien und gesellschaftlicher Organisationen Nord- und Südkoreas einberufen, den Dialog zwischen dem Norden und dem Süden eingeleitet und die erfolgreiche Annahme der Gemeinsamen Nord-Süd-Erklärung (4. Juli 1972) ermöglicht habe.

Präsident KIM IL SUNG habe die Drei Chartas der nationalen Vereinigung proklamiert, die aus den Drei Prinzipien - Unabhängigkeit, friedliche Vereinigung und grosse nationale Einheit -, dem Zehn-Punkte-Programm zum grossen Zusammenschluss der ganzen Nation für die Vereinigung des Vaterlandes und dem Vorschlag für die Gründung der Demokratischen Konföderativen Republik Koryo (DKRK) bestehen.

Der Vorsitzende KIM JONG IL nannte die Drei Chartas der nationalen Vereinigung das Banner für die nationale Vereinigung und das gerechteste und realistischste Programm für die unabhängige und friedliche Vereinigung des Landes.

Alles sollte der Frage der Vereinigung untergeordnet werden.

Die Linie des Präsidenten KIM IL SUNG für die nationale Vereinigung sei vom Juche-Charakter und dem nationalen Charakter gekennzeichnet.

Die Vereinigung des Landes mit friedlichen Mitteln und ohne Waffengewalt sei die grundlegende Haltung der Partei der Arbeit Koreas (PdAK).

Um die Kriegsgefahr zu bannen, sollte ein Friedensvertrag zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und den USA geschlossen und ein dauerhafter Friedensmechanismus geschaffen werden.

Der beste Weg zur Vereinigung Koreas sei die Bildung einer Konföderation, wie es Präsident KIM IL SUNG vorgeschlagen habe.

Die "Kooperation" mit ausländischen Mächten in der Vereinigungsfrage müsse entschieden zurückgewiesen werden.

Solange in Südkorea das vereinigungsfeindliche "Nationale Sicherheitsgesetz" bestehe, seien keine Fortschritte in den Nord-Süd-Beziehungen zu erwarten.

Der Vorsitzende KIM JONG IL stellte abschliessend fest, dass die Zukunft des Kampfes für die nationale Vereinigung nicht leicht sein werde, dass die Nation aber gemäss ihrem Wunsch bestimmt vereinigt werde.






Vor 75 Jahren: Proklamierung des "Gesetzes über die Bodenreform in Nordkorea"

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge (2022)


Vor 75 Jahren, am 5. März Juche 35 (1946), proklamierte Präsident KIM IL SUNG das Gesetz über die Bodenreform in Nordkorea.

Dieses Bodenreformgesetz gehört zu den historischen demokratischen Reformen, die im neuen demokratischen Korea kurz nach der nationalen Befreiung (15. August 1945) durchgeführt wurden.

Mit diesem grossartigen Gesetz befreite Präsident KIM IL SUNG die koreanischen Bauern in der freien und demokratischen Nordhälfte Koreas von den Fesseln der jahrhundertelangen Feudalherrschaft und von der Ausbeutung durch die Grossgrundbesitzer.

Er gab die Losung Den Boden den Bauern, die ihn bearbeiten! aus.

Die Ländereien der besiegten und verjagten japanischen Imperialisten, der projapanischen Elemente, der Vaterlandsverräter und der Grossgrundbesitzer wurden entschädigungslos enteignet und den landlosen und landarmen Bauern gegeben.

Präsident KIM IL SUNG beschrieb die Bodenreform mit folgenden Worten:

 

"Mit dem Ziel, die Bauern, die die Felder bearbeiten, zu den wahren Herren des Bodens zu machen, stellte unsere Partei* den Kurs auf, ausgehend von dem Prinzip der entschädigungslosen Enteignung und der unentgeltlichen Verteilung, die Bodenreform durchzuführen und den enteigneten Boden nicht in Eigentum des Staates, sondern in Privateigentum der Bauern zu verwandeln."

 

In der kurzen Zeit von nur 20 Tagen erhielten 720 000 Bauernhaushalte kostenlos Land geschenkt.

Die Bodenreform war eine zutiefst humanistische, demokratische und edle Befreiungstat, die die Bauern zu Herren des Bodens machte und ihnen Freiheit, Glück und Wohlstand brachte.

Sie war ein grosser historischer Sieg der Juche-orientierten antiimperialistischen und antifeudalen Revolution in Korea.

Sie schuf die Voraussetzungen für die spätere sozialistische Umgestaltung der Gesellschaft und für die sozialistische Revolution.

Der hochverehrte Präsident KIM IL SUNG war der edle Befreier der Bauern Koreas.

 

(* Partei der Arbeit Koreas, PdAK)