Ce site est l'organe officiel de publication des oeuvres idéologiques et pratiques du Comité Central du Parti du Travail de Corée et de ses Dirigeants par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

25. August 1948: Gesamtkoreanische freie Wahlen zur Bildung der DVRK

Artikel des Schweizerischen Vorbereitungskomitees für die Feier des 65. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Volksrepublik Korea (9. September)

Unmittelbar nach der Befreiung Koreas von der Kolonialherrschaft des japanischen Imperialismus (15. August 1945) und der Wiederherstellung der koreanischen Nation ging Präsident KIM IL SUNG daran, die Gründung eines freien, unabhängigen und demokratischen Staates des ganzen koreanischen Volkes vorzubereiten.
So wurde im Februar Juche 35 (1946) an einer Versammlung der demokratischen Parteien und gesellschaftlichen Organisationen Nordkoreas das Provisorische Volkskomitee Nordkoreas (PVKNK) als zentrales Machtorgan der in der nördlichen Hälfte Koreas entstandenen Volksmacht gebildet. Auf Wunsch des koreanischen Volkes wurde Präsident KIM IL SUNG zum Vorsitzenden des PVKNK gewählt.
Das PVKNK war die direkte Nachfolgerin der während des bewaffneten antijapanischen Befreiungskampfes in den Partisanengebieten gebildeten revolutionären Volksregierung. Es war eine auf der Juche-Ideologie und der Songun-Idee basierende Volksmachtregierung, welche den Uebergang zur sozialistischen Revolution koreanischer Prägung in die Wege leitete.
Nach den ersten freien und demokratischen Wahlen in der Geschichte Koreas wurde im Februar Juche 36 (1947) das Volkskomitee Nordkoreas als erste sozialistische Staatsmacht gebildet. Präsident KIM IL SUNG wurde zu seinem Vorsitzenden gewählt. Unter seiner Führung wurde die Gründung des freien und unabhängigen demokratischen Staates energisch und zielstrebig vorangetrieben.
Auf Vorschlag des Präsidenten KIM IL SUNG sollte der zu gründende Staat "Demokratische Volksrepublik Korea" genannt werden, um das Volk als das Höchste zu würdigen. Dieser Staat sollte ein gesamtkoreanischer Staat werden und als höchstes Ziel die nationale Wiedervereinigung anstreben.
So wurden schliesslich am 25. August Juche 37 (1948) gesamtnationale Wahlen in Nord- und Südkorea durchgeführt. Während die Wahlen im freien und unabhängigen Norden demokratisch und geheim abgehalten wurden, konnten sie in dem vom USA-Imperialismus besetzt gehaltenen Südkorea nur im Untergrund organisiert werden.
Im Norden nahmen 99,97% der Wahlberechtigten teil und im Süden 77,52% der Wahlberechtigten. Die gewählten Volksdelegierten wählten dann die Abgeordneten zur Obersten Volksversammlung, dem Parlament.
Die Wahlen waren ein gewaltiger und überwältigender Sieg und Triumph des ganzen koreanischen Volkes und widerspiegelten seinen festen und unerschütterlichen Willen, einen gesamtnationalen souveränen Staat zu gründen.
Auf Vorschlag des Präsidenten KIM IL SUNG wurde Anfang September in Pyongyang die 1. Tagung der Obersten Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) einberufen. Sie nahm die Verfassung der DVRK an und wählte den Präsidenten KIM IL SUNG zum Ministerpräsidenten des Kabinetts der DVRK und damit zum Staatsoberhaupt.
Am 9. September Juche 37 (1948) bildete er die Regierung und proklamierte feierlich die Gründung der DVRK.
Die 1. Tagung der Obersten Volksversammlung der DVRK forderte umgehend die Regierungen der Sowjetunion und der USA auf, ihre Truppen gleichzeitig aus Korea abzuziehen, um die Wiedervereinigung der Nation und deren territoriale Integrität zu erreichen.
Die DVRK ist der einzige legale und gesetzmässige Staat in Korea. Er entspricht dem Willen des Volkes im Norden und im Süden und wurde von ihm in einer gesamtnationalen demokratischen Wahl gebildet.
In den 65 Jahren seit ihrer Gründung entwickelte sich die DVRK unter der weisen, weitsichtigen und edlen Führung des Präsidenten KIM IL SUNG, des Vorsitzenden KIM JONG IL und des obersten Führers Marschall KIM JONG UN zu einem starken, mächtigen sozialistischen Staat eigener Prägung, zu einer politisch-ideologischen, militärischen und ökonomischen Weltmacht der Spitzenklasse, die über Erdsatelliten zur friedlichen Nutzung des Weltraums wie auch über Atomwaffen zum Schutz ihrer Souveränität und Würde und des Friedens verfügt.
Die DVRK ist der von den Völkern der Welt geachtete und hoch angesehene souveräne Staat des koreanischen Volkes. Sie ist ein aktives Mitglied der Bewegung der blockfreien Staaten, der UNO und anderer internationaler Organisationen.