Ce site est l'organe officiel de publication des oeuvres idéologiques et pratiques du Comité Central du Parti du Travail de Corée et de ses Dirigeants par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

Concluding Speech at the March 2013 Plenary Meeting of the Central Committee of the Workers’ Party of Korea

Concluding Speech at the March 2013 Plenary Meeting
of the Central Committee of the Workers’ Party of Korea

March 31, Juche 102 (2013)


The Plenary Meeting of the Central Committee of the Worker’s Party of Korea, which has been convened in an important period, when our Party and revolution are greeting a turning-point in their development, has been held successfully amid high political enthusiasm of all the participants.
The Plenary Meeting discussed and decided on the important issue of simultaneously carrying on the economic construction and the upbuilding of the nuclear forces as required by the prevailing situation and the developing revolution.
Along with this, the meeting discussed the issue of personnel affairs to be submitted to the Supreme People’s Assembly for and the issue of recalling and electing some officials in the central leadership body of the Party.
This Plenary Meeting has set up a new, historic milestone in safeguarding and adding lustre to the undying exploits the great President Kim Il Sung and General Kim Jong Il performed in building a nuclear power and in hastening the building of a thriving socialist country.
Believing that the meeting has made thorough and satisfactory discussions about the agenda items, I would like to stress some important problems in carrying out the Party’s strategic line of simultaneously carrying on economic construction and the upbuilding of the nuclear forces.
First of all, we should have a correct understanding of the Party’s intention of putting forward this strategic line.
Our Party’s line is not a temporary countermeasure taken to cope with the rapidly-changing situation, but a strategic line we should permanently hold fast to in view of the supreme interests of our revolution. It is also the absolutely righteous line that can make our people enjoy all the benefits of a nuclear power and socialism.
By advancing this line the Party intends to make our possession of self-defensive nuclear weapons permanent against the reckless nuclear threat and aggressive moves by the imperialists and their vassal forces, and, on the basis of this, achieve the decisive victory in the building of an economic giant.
All officials, Party members and other working people should have a firm conviction in the justness of our Party’s line and turn out as one in the effort to implement it full of confidence in sure victory.
By concentrating all our efforts, we must bring about a decisive turn in the building of an economic giant.
Now the enemy are afraid of our satellite and nuclear weapons; what they are more afraid of is our acceleration of the building of an economic giant and the improving of the people’s standard of living on such a level that the people shout “Long live the Workers’ Party!” from the bottom of their hearts.
Now that our country has become a fully-fledged nuclear state, favourable conditions have been created for us to concentrate funds and workforce on the campaign for the economic construction and the improving of the people’s standard of living by relying on the powerful war deterrents.
In the effort to build an economic giant, we must gear all our work to making maximum and effective use of the foundations of the self-supporting economy laid by the Generalissimos to normalize production on a high level and fully satisfy the material and cultural demands of the people.
Officials, Party members and other working people must have a firm confidence in sure victory and an extraordinary determination in the face of manifold hardships and trials, and wage a bold offensive, a nationwide decisive campaign, thus working miracles and innovations in all sectors of the national economy.
Strengthening without letup the self-defensive capabilities with the nuclear forces as the backbone is a sure guarantee for defending the rights of our nation to independence and existence and for achieving national prosperity.
So long as the nuclear blackmail and threat of aggression by the imperialists persist, we can never weaken our nuclear armaments and must continue to develop the Juche-based atomic energy industry even if one generation may be replaced by another and whatever the change of the situation.
As our nuclear power is further strengthened, all service personnel and other people should not rest on their laurels, but further prepare themselves politically and ideologically, and when the day of life-and-death battle arrives, they must win final victory in the anti-US showdown on the strength of the great unity between them.
By enhancing their functions and role, Party’s organizations must dynamically enlist their members and other working people to the implementation of the Party’s line of simultaneously carrying on the economic construction and the upbuilding of the nuclear forces.
The main spirit of the current Plenary Meeting of the Central Committee of the Party is that we must win final victory in the anti-US showdown and in the building of a thriving socialist country through a drive of resolute attack.
Party organizations must concentrate Party work on implementing the Party’s line of simultaneously carrying on the economic construction and the upbuilding of the nuclear forces and instil in their members and other working people the main spirit of the Plenary Meeting. In this way, they can encourage all service personnel and other people to turn out as one and proudly fight the anti-US showdown and build an economic giant by our own efforts before the eyes of the world.
Party organizations must train all their members to be staunch advocates of the Party’s policies and enthusiastic fighters who devote their all to the implementation of the Party’s lines and policies.
However severe the situation may be and whatever difficulties we may encounter, we are afraid of nothing and there is no fortress that we cannot conquer so long as we have the single-hearted unity of the army and the people rallied firmly around the Party and the absolutely correct line of our Party on simultaneously carrying on the economic construction and the upbuilding of the nuclear forces.
The world will see clearly how we smash the anti-DPRK schemes of the imperialists and their followers and build a thriving socialist country on this land.
The Party Central Committee firmly believes that all officials, Party members and other working people will demonstrate to the whole world once again the dignity and mettle of Songun Korea by upholding and striving hard to implement the Party’s line of simultaneously carrying on the economic construction and upbuilding of the nuclear forces.