Ce site est l'organe officiel de publication des oeuvres idéologiques et pratiques du Comité Central du Parti du Travail de Corée et de ses Dirigeants par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

2024-06-20 KOMMUNIQUE

 

 

KOMMUNIQUE   

des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge, des Schweizerischen Korea-Komitees und der Schweizerischen Juche-Ideologie-Studiengruppe zur Feier des historischen Staatsbesuchs des russischen Präsidenten Putin in der DVR Korea und der Unterzeichnung des Vertrags über Umfassende Strategische Partnerschaft zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea und der Russischen Föderation

-

20. Juni Juche 113 (2024)


Der Präsident der Russischen Föderation, Wladimir Wladimirowitsch Putin, stattete der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) am 18./19. Juni einen historischen Staatsbesuch ab.

Der Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVRK, begrüsste den hohen Gast auf dem Internationalen Flughafen Pyongyang.

Die Bewohner Pyongyangs säumten die Fahrtroute in die Stadt und hiessen den Präsidenten Putin freudig als engsten Freund der DVRK willkommen.

Der Vorsitzende KIM JONG UN führte mit Präsident Putin Gespräche auf höchster Ebene über bilaterale und internationale Fragen, einschliesslich die Situation auf der koreanischen Halbinsel und den Ukraine-Konflikt.

An den Gesprächen nahmen von der Seite der DVRK Ministerpräsident Kim Tok Hun und Aussenministerin Choe Son Hui sowie weitere Offizielle, von russischer Seite Aussenminister Sergeij Lawrow und der Erste Vizeministerpräsident Denis Mantrow und weitere Offizielle teil.

Bei den Gesprächen würdigten der Vorsitzende KIM JONG UN und Präsident Putin die enge und herzliche Freundschaft zwischen beiden Ländern und Völkern.

Die Gespräche gipfelten in der Unterzeichnung des Vertrags über Umfassende Strategische Partnerschaft zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea und der Russischen Föderation am 19. Juni durch den Vorsitzenden KIM JONG UN und den Präsidenten Putin.

Der Vertrag hob die enge historische Freundschaft und Solidarität DVRK-Russland auf die noch höhere Ebene einer strategischen Partnerschaft.

Im Vertrag wurde vereinbart, dass im Falle eines Kriegszustands in einem der Vertragspartner oder einer ausländischen Invasion in einem der beiden Staaten der jeweils andere Staat dem Angegriffenen militärische Hilfe und Unterstützung gewährt in Uebereinstimmung mit dem Artikel 51 der UNO-Charta und der entsprechenden Gesetze der DVRK und der Russischen Föderation.

Beide Seiten verpflichten sich, keinen Vertrag mit einem Drittstaat, der die Souveränität und die Sicherheit der jeweils anderen Seite gefährdet, abzuschliessen.

Beide Seiten verpflichten sich ferner, den internationalen Frieden und die Sicherheit zu verteidigen und dabei mit den internationalen Gremien, einschliesslich der UNO, zusammenzuarbeiten.

Beide Seiten vereinbarten die Ausweitung der wirtschaftlichen Kooperation sowie jener in Wissenschaft und Technologie, einschliesslich der friedlichen Nutzung der Kernenergie.

Der Vertrag beinhaltet auch die Kooperation beider Staaten im Kampf gegen Gefahren wie den Terrorismus, den Extremismus, das organisierte Verbrechen, die Geldwäsche, die illegale Immigration oder die Weitergabe von Massenvernichtungswaffen.

Der Vorsitzende KIM JONG UN vertiefte während des Gipfeltreffens die Freundschaft und Kameradschaft mit dem Präsidenten Putin, den er als seinen engsten Freund bezeichnete.

Der Vorsitzende KIM JONG UN nannte die Russische Föderation den engsten Waffengefährten der DVRK.

Auf Beschluss des Zentralkomitees der PdAK, des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK wurde Präsident Putin mit dem KIM-IL-SUNG-Orden, dem höchsten Orden der DVRK, geehrt.

Die Begegnung und die Gespräche zwischen dem Vorsitzenden KIM JONG UN und dem Präsidenten Putin, die in einer Atmosphäre der Herzlichkeit verliefen, unterstrichen die historische Bedeutung der Freundschaft, Solidarität und Waffenbrüderschaft DVRK-Russland.

Die beiden Staaten brachten in den Gesprächen auch ihre Opposition gegen die aggressive Konfrontationspolitik der USA und der westlichen Staatengruppe zum Ausdruck.

Das Gipfeltreffen zwischen dem Vorsitzenden KIM JONG UN und dem russischen Präsidenten W. W. Putin und die Unterzeichnung des Vertrags über Umfassende Strategische Partnerschaft zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea und der Russischen Föderation sind glanzvolle historische Ereignisse von Weltbedeutung.

Der Vertrag stellt keinerlei Bedrohung für ein anderes Land dar, sondern dient ausschliesslich der Verteidigung des Friedens und der Sicherheit. Er ist ein historisches Dokument der internationalen Beziehungen und der Geschichte internationaler Verträge.

Wir beglückwünschen den hochverehrten Genossen KIM JONG UN und den russischen Präsidenten W. W. Putin zu ihrem erfogreichen Gipfeltreffen und zur Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrags.

Wir feiern die Freundschaft DVRK-Russland als feste und unerschütterliche Bastion des Antiimperialismus, der globalen Unabhängigkeit und des Weltfriedens.


Ehre dem Obersten Führer Genossen KIM JONG UN und dem russischen Präsidenten W. W. Putin!

Es lebe die Freundschaft, Solidarität und Waffenbrüderschaft DVRK-Russland!

Es lebe der Vertrag über Umfassende Strategische Partenerschaft zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea und der Russischen Föderation!


Schweizerisches Organisationskomitee für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Schweizerisches Korea-Komitee

Schweizerische Juche-Ideologie-Studiengruppe