Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Der oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), hielt am 1. Januar Juche 108 (2019) eine Neujahrsansprache.
Im Rückblick auf das verflossene Jahr Juche 107 (2018) erwähnte er die von der 3. Plenartagung des 7. Zentralkomitees der PdAK verkündete Beendigung der Pyongjin-Linie der zwei Fronten, die zur Stärkung der Landesverteidigung und des Aufbaus einer starken und blühenden sozialistischen Macht beigetragen habe.
Als einen Höhepunkt des vergangenen Jahres nannte der Vorsitzende Kim Jong Un die Feierlichkeiten zum 70. Jahrestag der Gründung der DVR Korea, die die ideologische Einheit der ganzen Gesellschaft und die einmütige Geschlossenheit der Partei und des Volkes zum Ausdruck gebracht hätten.
Im Jahr Juche 108 (2019) gelte es, unter der Losung Lasst uns einen neuen Weg des Vorwärtsschreitens des sozialistischen Aufbaus unter dem erhobenen Banner der Selbstgenügsamkeit bahnen! das weitere Gedeihen des Landes zu garantieren.
Einen Schwerpunkt der Neujahrsansprache bildeten die im Vorjahr errungenen epochalen Fortschritte und Erfolge bei der Verbesserung der innerkoreanischen Beziehungen.
Es sei beispiellos, dass drei innerkoreanische Gipfeltreffen innerhalb nur eines einzigen Jahres stattfinden konnten. Die Erklärung von Panmunjom, die Gemeinsame Erklärung von Pyongyang vom September und die Nord-Süd-Vereinbarung über militärische Fragen seien als Nichtangriffserklärung von grosser Bedeutung zu verstehen.
Im neuen Jahr sollten unter der Losung Lasst uns einem Höhepunkt des Friedens, des Gedeihens und der Wiedervereinigung der koreanischen Halbinsel mittels der vollständigen Umsetzung der historischen Nord-Süd-Erklärungen entgegenschreiten! neue Erfolge bei der Erhaltung des Friedens errungen werden.
Auf die Aussenpolitik im vergangenen Jahr eingehend, sagte der Vorsitzende Kim Jong Un, dass die drei Besuche in China und der Besuch des kubanischen Präsidenten in der DVRK die strategische Kommunikation und die traditionellen Freundschaftsbeziehungen zwischen den sozialistischen Ländern gefestigt hätten.
Das historische erste Gipfeltreffen DVRK-USA am 12. Juni des Vorjahres und die dabei unterzeichnete Gemeinsame Erklärung des Gipfeltreffens von Singapur hätten eine entscheidende Wende in den bilateralen Beziehungen herbeigeführt.
Es sei der feste Wille der PdAK, der Regierung der DVRK und sein eigener, neue Beziehungen zu den USA aufzubauen, eine dauerhafte und stabile Friedensordnung zu etablieren und die vollständige Denuklearisierung zu verwirklichen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un sagte dazu:
"Ich bin bereit, den Präsidenten der USA jederzeit wieder zu treffen und Anstrengungen zu unternehmen, Resultate zu erzielen, die von der internationalen Gemeinschaft begrüsst werden."
Wenn die USA jedoch ihre eingegangenen Verpflichtungen nicht einhielten und ihre Anti-DVRK-Sanktionen aufrechterhalten würden, werde die DVRK neue Wege finden müssen, um die Souveränität des Landes und die Interessen des Staates sowie den Frieden und die Stabilität auf der koreanischen Halbinsel zu verteidigen.
Im neuen Jahr würden neue Schwierigkeiten und Herausforderungen auftauchen, doch könne niemand den Willen der DVRK und des koreanischen Volkes, an ihren schönen Idealen und Zielen festzuhalten, bremsen.
Die Neujahrsansprache des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un weist der Nation und dem Volk Koreas den Weg zu neuen Siegen beim Aufbau einer starken und blühenden sozialistischen Macht und bei der Erlangung der nationalen Wiedervereinigung.
 | Ce site est l'organe officiel de publication des oeuvres idéologiques et pratiques du Comité Central du Parti du Travail de Corée et de ses Dirigeants par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée |
Showing posts with label New Year Address. Show all posts
Showing posts with label New Year Address. Show all posts
KIM JONG UN hielt Neujahrsansprache
Der verehrte oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), hielt am 1. Januar Juche 107 (2018) eine Neujahrsansprache.
Er zog eine stolze Bilanz des zurückliegenden Jahres Juche 106 (2017), in welchem ein grosser historischer Sieg beim Aufbau einer starken sozialistischen Nation mit Selbstgenügsamkeit und Selbstentwicklung errungen wurde.
Ein spektakulärer Sieg war die Vollendung der historischen Sache des Aufbaus der Atommacht des Staates.
Marschall Kim Jong Un bemerkte zur Auseinanderstzung mit den USA:
Die Vereinigten Staaten können nie einen Krieg gegen mich oder unseren Staat führen. Sie sollen wissen, dass das ganze Territorium der USA in der Reichweite unserer Atomwaffen liegt und dass ein atomarer Knopf immer auf dem Pult meines Büros bereitliegt. Das ist lediglich eine Realität, keine Bedrohung.
In diesem Jahr werde der 70. Jahrestag der Gründung der DVR Korea gefeiert. Er sagte dazu:
"Lasst uns eine revolutionäre Generaloffensive zur Erringung neuer Siege an allen Fronten des Aufbaus eines mächtigen sozialistischen Landes einleiten!" Das ist die revolutionäre Losung, die wir hochhalten sollten.
In diesem Jahr müsse die Wirtschaft noch stärker auf eine unabhängige und Juche-orientierte Basis gestellt und das Lebensniveau des Volkes weiter verbessert werden, getreu dem Plan der 2. Plenartagung des 7. Zentralkomitees der PdAK.
Auch auf die Landwirtschaft und die Fischerei sollte ein grösseres Augenmerk gelenkt werden.
Die militärische Fähigkeit der Selbstverteidigung sollte ausgebaut werden. Dazu müsse die Einheit der Partei organisatorisch und ideologisch gefestigt werden.
Der Vorsitzende Kim Jong Un unterstrich die Wichtigkeit dieses Jahres sowohl für den Norden wie auch für den Süden Koreas, denn das koreanische Volk werde den 70. Jahrestag der Gründung der DVR Korea als ein grosses glückliches Ereignis feiern, und im Süden würden die Olympischen Winterspiele ausgetragen.
Um die grossen Jubiläen der Nation glanzvoll zu begehen, sei es wichtig und notwendig, die eingefrorenen Nord-Süd-Beziehungen wieder wärmer werden zu lassen.
Marschall Kim Jong Un hob hervor, dass die DVRK ein friedliebender und verantwortungsbewusster Atomwaffenstaat sei und keine Atomwaffen einsetzen werde, es sei denn, dass die feindlichen Kräfte die Souveränität des Landes angriffen. Die DVRK werde für kein Land und keine Region eine atomare Bedrohung darstellen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un sagte, dass die PdAK und die Regierung der DVRK gute und freundschaftliche Beziehungen zu all jenen Ländern pflegen würden, welche die Souveränität des Landes respektierten und sich freundlich zum Land verhielten. Die DVRK wünsche sich eine gerechte und friedliche neue Welt.
Die PdAK und die Regierung der DVRK würden alles daran setzen, die Zukunft einer mächtigen sozialistischen Nation, in welcher alle Menschen ein würdevolles und glückliches Leben führen können, erfolgreich zu gestalten.
Die Neujahrsansprache des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un ist ein grossartiger und historischer Wegweiser und Kompass für die Vollendung des Aufbaus einer starken und blühenden sozialistischen Macht, für den Wohlstand des Volkes sowie für die unabhängige und friedliche Wiedervereinigung Koreas getreu den Vermächtnissen des Präsidenten Kim Il Sung und des Führers Kim Jong Il.
Im Jahr Juche 107 (2018) wird Korea einer rosigen Zukunft entgegenschreiten!
Er zog eine stolze Bilanz des zurückliegenden Jahres Juche 106 (2017), in welchem ein grosser historischer Sieg beim Aufbau einer starken sozialistischen Nation mit Selbstgenügsamkeit und Selbstentwicklung errungen wurde.
Ein spektakulärer Sieg war die Vollendung der historischen Sache des Aufbaus der Atommacht des Staates.
Marschall Kim Jong Un bemerkte zur Auseinanderstzung mit den USA:
Die Vereinigten Staaten können nie einen Krieg gegen mich oder unseren Staat führen. Sie sollen wissen, dass das ganze Territorium der USA in der Reichweite unserer Atomwaffen liegt und dass ein atomarer Knopf immer auf dem Pult meines Büros bereitliegt. Das ist lediglich eine Realität, keine Bedrohung.
In diesem Jahr werde der 70. Jahrestag der Gründung der DVR Korea gefeiert. Er sagte dazu:
"Lasst uns eine revolutionäre Generaloffensive zur Erringung neuer Siege an allen Fronten des Aufbaus eines mächtigen sozialistischen Landes einleiten!" Das ist die revolutionäre Losung, die wir hochhalten sollten.
In diesem Jahr müsse die Wirtschaft noch stärker auf eine unabhängige und Juche-orientierte Basis gestellt und das Lebensniveau des Volkes weiter verbessert werden, getreu dem Plan der 2. Plenartagung des 7. Zentralkomitees der PdAK.
Auch auf die Landwirtschaft und die Fischerei sollte ein grösseres Augenmerk gelenkt werden.
Die militärische Fähigkeit der Selbstverteidigung sollte ausgebaut werden. Dazu müsse die Einheit der Partei organisatorisch und ideologisch gefestigt werden.
Der Vorsitzende Kim Jong Un unterstrich die Wichtigkeit dieses Jahres sowohl für den Norden wie auch für den Süden Koreas, denn das koreanische Volk werde den 70. Jahrestag der Gründung der DVR Korea als ein grosses glückliches Ereignis feiern, und im Süden würden die Olympischen Winterspiele ausgetragen.
Um die grossen Jubiläen der Nation glanzvoll zu begehen, sei es wichtig und notwendig, die eingefrorenen Nord-Süd-Beziehungen wieder wärmer werden zu lassen.
Marschall Kim Jong Un hob hervor, dass die DVRK ein friedliebender und verantwortungsbewusster Atomwaffenstaat sei und keine Atomwaffen einsetzen werde, es sei denn, dass die feindlichen Kräfte die Souveränität des Landes angriffen. Die DVRK werde für kein Land und keine Region eine atomare Bedrohung darstellen.
Der Vorsitzende Kim Jong Un sagte, dass die PdAK und die Regierung der DVRK gute und freundschaftliche Beziehungen zu all jenen Ländern pflegen würden, welche die Souveränität des Landes respektierten und sich freundlich zum Land verhielten. Die DVRK wünsche sich eine gerechte und friedliche neue Welt.
Die PdAK und die Regierung der DVRK würden alles daran setzen, die Zukunft einer mächtigen sozialistischen Nation, in welcher alle Menschen ein würdevolles und glückliches Leben führen können, erfolgreich zu gestalten.
Die Neujahrsansprache des verehrten Vorsitzenden Kim Jong Un ist ein grossartiger und historischer Wegweiser und Kompass für die Vollendung des Aufbaus einer starken und blühenden sozialistischen Macht, für den Wohlstand des Volkes sowie für die unabhängige und friedliche Wiedervereinigung Koreas getreu den Vermächtnissen des Präsidenten Kim Il Sung und des Führers Kim Jong Il.
Im Jahr Juche 107 (2018) wird Korea einer rosigen Zukunft entgegenschreiten!
KIM JONG UN hielt Neujahrsansprache
Artikel des Schweizerischen Vorbereitungskomitees für den Kongress von 2017 zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge
Der verehrte oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), hielt am 1. Januar Juche 106 (2017) eine Neujahrsansprache.
Er zog eine stolze Bilanz des zurückliegenden Jahres Juche 105 (2016), in welchem der 7. Parteitag der PdAK stattfand. Der Parteitag diene als Richtschnur für die erfolgreiche Vollendung der sozialistischen Sache unter dem Banner des Kimilsungismus-Kimjongilismus.
Die 70-Tage- und die 200-Tage-Kampagne seien mit grossem Erfolg abgeschlossen worden.
Marschall Kim Jong Un betonte, dass der Wasserstoffbomben-Test und die Tests verschiedener Offensivwaffen sowie eines atomaren Sprengkopfs im Vorjahr die Verteidigungskapazität der DVRK wesentlich erhöht hätten. Die Vorbereitungen für den Test einer ballistischen Interkontinentalrakete hätten ihr Endstadium erreicht.
Als eine der Hauptmissionen für das begonnene neue Jahr nannte Marschall Kim Jong Un die Verankerung der 5-Jahr-Strategie für die Entwicklung und Modernisierung der Wirtschaft.
Lasst uns den siegreichen Vormarsch des Sozialismus mit dem grossen Geist der Selbstgenügsamkeit und der Selbstentwicklung als dynamische Kraft beschleunigen! laute die militante Losung dieses Jahres.
Eine wichtige Stellung in der Neujahrsansprache nahm die Frage der nationalen Wiedervereinigung ein. In diesem wichtigen Jahr des 45. Jahrestages der historischen gemeinsamen Erklärung vom 4. Juli 1972 und des 10. Jahrestages der Erklärung vom 4. Oktober 2007 sollte ein breiter Weg zur nationalen Wiedervereinigung geebnet werden. Die Koreaner im Norden, im Süden und im Ausland sollten sich miteinander solidarisieren und alle anderen Fragen der Sache der Wiedervereinigung der Nation als dem höchsten Ziel unterordnen.
Marschall Kim Jong Un rief die USA dazu auf, endlich damit aufzuhören, die Koreaner des Nordens und des Südens einander zu entfremden und gegeneinander auszuspielen zu versuchen.
Zur Aussenpolitik bemerkte Marschall Kim Jong Un, dass die DVRK auch im neuen Jahr grosse Anstrengungen unternehmen werde, den Frieden und die Sicherheit der Welt zu verteidigen.
Die unveränderten aussenpolitischen Ideale der PdAK und der Regierung der DVRK seien die Unabhängigkeit, der Frieden und die Freundschaft.
Die DVRK werde jedoch ihre militärische Selbstverteidigungsmacht weiter ausbauen, solange die USA an ihrer anachronistsichen und aggressiven feindlichen Korea-Politik festhielten.
Die Neujahrsansprache von Marschall Kim Jong Un ist ein grossartiger und historischer Wegweiser für die Vollendung des Aufbaus einer starken und blühenden sozialistischen Macht, für den Wohlstand des Volkes sowie für die unabhängige und friedliche Wiedervereinigung Koreas.
Der verehrte oberste Führer Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und Oberkommandierender der Koreanischen Volksarmee (KVA), hielt am 1. Januar Juche 106 (2017) eine Neujahrsansprache.
Er zog eine stolze Bilanz des zurückliegenden Jahres Juche 105 (2016), in welchem der 7. Parteitag der PdAK stattfand. Der Parteitag diene als Richtschnur für die erfolgreiche Vollendung der sozialistischen Sache unter dem Banner des Kimilsungismus-Kimjongilismus.
Die 70-Tage- und die 200-Tage-Kampagne seien mit grossem Erfolg abgeschlossen worden.
Marschall Kim Jong Un betonte, dass der Wasserstoffbomben-Test und die Tests verschiedener Offensivwaffen sowie eines atomaren Sprengkopfs im Vorjahr die Verteidigungskapazität der DVRK wesentlich erhöht hätten. Die Vorbereitungen für den Test einer ballistischen Interkontinentalrakete hätten ihr Endstadium erreicht.
Als eine der Hauptmissionen für das begonnene neue Jahr nannte Marschall Kim Jong Un die Verankerung der 5-Jahr-Strategie für die Entwicklung und Modernisierung der Wirtschaft.
Lasst uns den siegreichen Vormarsch des Sozialismus mit dem grossen Geist der Selbstgenügsamkeit und der Selbstentwicklung als dynamische Kraft beschleunigen! laute die militante Losung dieses Jahres.
Eine wichtige Stellung in der Neujahrsansprache nahm die Frage der nationalen Wiedervereinigung ein. In diesem wichtigen Jahr des 45. Jahrestages der historischen gemeinsamen Erklärung vom 4. Juli 1972 und des 10. Jahrestages der Erklärung vom 4. Oktober 2007 sollte ein breiter Weg zur nationalen Wiedervereinigung geebnet werden. Die Koreaner im Norden, im Süden und im Ausland sollten sich miteinander solidarisieren und alle anderen Fragen der Sache der Wiedervereinigung der Nation als dem höchsten Ziel unterordnen.
Marschall Kim Jong Un rief die USA dazu auf, endlich damit aufzuhören, die Koreaner des Nordens und des Südens einander zu entfremden und gegeneinander auszuspielen zu versuchen.
Zur Aussenpolitik bemerkte Marschall Kim Jong Un, dass die DVRK auch im neuen Jahr grosse Anstrengungen unternehmen werde, den Frieden und die Sicherheit der Welt zu verteidigen.
Die unveränderten aussenpolitischen Ideale der PdAK und der Regierung der DVRK seien die Unabhängigkeit, der Frieden und die Freundschaft.
Die DVRK werde jedoch ihre militärische Selbstverteidigungsmacht weiter ausbauen, solange die USA an ihrer anachronistsichen und aggressiven feindlichen Korea-Politik festhielten.
Die Neujahrsansprache von Marschall Kim Jong Un ist ein grossartiger und historischer Wegweiser für die Vollendung des Aufbaus einer starken und blühenden sozialistischen Macht, für den Wohlstand des Volkes sowie für die unabhängige und friedliche Wiedervereinigung Koreas.