Ce site est l'organe officiel de publication des oeuvres idéologiques et pratiques du Comité Central du Parti du Travail de Corée et de ses Dirigeants par le Comité Suisse-Corée, Rodong Sinmun et l'ambassade de la République Populaire Démocratique de Corée

Showing posts with label Economy. Show all posts
Showing posts with label Economy. Show all posts

2024-10-27 Economy of the DPRK - Socialist Principles in 1992


Introduction

Korea is often revered as a golden garden with breathtaking landscapes and a rich history. In contemporary times, the people express deep affection for their socialist paradise, led by the Great Worker's Party of Korea and led by visionary Leader and Founder, President Kim Il Sung.

Social Prosperity

Despite global complexities, socialist Korea thrives, ensuring a harmonious life for its inhabitants. The state's intervention in the agricultural sector guarantees fair prices for farmers and affordable food for the citizens. Homelessness and beggary are non-existent, with new houses constructed and provided to the people free of charge.

Education System

The nation places a strong emphasis on education, with a robust system featuring over 270 universities and colleges. Students benefit from free education, with the state compensating over 60% of the taxable price. Educational opportunities extend even to remote areas, facilitated by school cars, buses, trains, and dedicated extracurricular activities in school children's palaces.

Healthcare System

Korea boasts a comprehensive healthcare system with modern hospitals offering free medical treatment. The state invests in expensive medical equipment, ensuring quality healthcare for all citizens. A unique section doctor system is in place, with every inhabitant having a designated doctor, contributing to increased average longevity.

Employment and Labor Conditions

The absence of unemployment characterizes the Korean society, with stable jobs ensuring economic stability. Modern factories, equipped with advanced machinery, turn labor into a source of song and happiness. Special considerations, such as reduced working hours for mothers with more than three children, contribute to a family-friendly work environment.

Collectivist Society

Korea prides itself on being a collectivist society where everyone is a hero, collectively owning and contributing to their shared future. The spirit of volunteerism prevails, with the new generation willingly working in challenging environments for societal benefit.

Political Landscape

The political landscape is characterized by equal political rights for all citizens, irrespective of their background. Deputies, elected by the people, are dedicated servants of the nation, following the principles set by great leaders. The political system ensures representation from all segments of society.

Global Recognition

Korea's achievements have not gone unnoticed, as overseas visitors marvel at the transformation brought about by wise leadership. The nation stands as an invincible example of socialism, attracting global attention and fostering confidence among its people.

Conclusion

With boundless loyalty and filial devotion to Great Leaders, the People of Socialist Korea are confident in their chosen path. Their collective commitment to defending socialism is unwavering, ensuring a future of victory, happiness, and eternal prosperity in their socialist country.

 

2023-12-08 Economy of the DPRK - Socialist Principles in 1992

 

Economy of the DPRK - Socialist Principles in 1992

Introduction

Korea is often revered as a golden garden with breathtaking landscapes and a rich history. In contemporary times, the people express deep affection for their socialist paradise, led by the Great Worker's Party of Korea and led by visionary Leader and Founder, President Kim Il Sung.

Social Prosperity

Despite global complexities, socialist Korea thrives, ensuring a harmonious life for its inhabitants. The state's intervention in the agricultural sector guarantees fair prices for farmers and affordable food for the citizens. Homelessness and beggary are non-existent, with new houses constructed and provided to the people free of charge.

Education System

The nation places a strong emphasis on education, with a robust system featuring over 270 universities and colleges. Students benefit from free education, with the state compensating over 60% of the taxable price. Educational opportunities extend even to remote areas, facilitated by school cars, buses, trains, and dedicated extracurricular activities in school children's palaces.

Healthcare System

Korea boasts a comprehensive healthcare system with modern hospitals offering free medical treatment. The state invests in expensive medical equipment, ensuring quality healthcare for all citizens. A unique section doctor system is in place, with every inhabitant having a designated doctor, contributing to increased average longevity.

Employment and Labor Conditions

The absence of unemployment characterizes the Korean society, with stable jobs ensuring economic stability. Modern factories, equipped with advanced machinery, turn labor into a source of song and happiness. Special considerations, such as reduced working hours for mothers with more than three children, contribute to a family-friendly work environment.

Collectivist Society

Korea prides itself on being a collectivist society where everyone is a hero, collectively owning and contributing to their shared future. The spirit of volunteerism prevails, with the new generation willingly working in challenging environments for societal benefit.

Political Landscape

The political landscape is characterized by equal political rights for all citizens, irrespective of their background. Deputies, elected by the people, are dedicated servants of the nation, following the principles set by great leaders. The political system ensures representation from all segments of society.

Global Recognition

Korea's achievements have not gone unnoticed, as overseas visitors marvel at the transformation brought about by wise leadership. The nation stands as an invincible example of socialism, attracting global attention and fostering confidence among its people.

Conclusion

With boundless loyalty and filial devotion to Great Leaders, the People of Socialist Korea are confident in their chosen path. Their collective commitment to defending socialism is unwavering, ensuring a future of victory, happiness, and eternal prosperity in their socialist country.

2023-12-03 Digital Economy and Mobile Communications in DPR Korea

 

Digital Economy and Mobile Communications in DPR Korea

Humanity has entered a new era of the digital economy, marked by the rapid evolution of the industrial revolution and the interconnectedness of economic activities through digital networks. The digital economy, driven by the exchange of information and material wealth, is influencing various aspects of national governance and individuals' lives.

The mobile communication network, as a crucial component of the digital economy's infrastructure, plays a central role in connecting users and facilitating seamless communication. The convergence of mobile communication with the digital economy is transforming the landscape of global competition among nations and influencing our daily lives through the ubiquitous use of mobile devices.

Mobile communication has evolved from its early stages, primarily focused on voice communication, to becoming a vital tool for data exchange in the digital age. The development of 3G and 4G technologies has enabled not only voice and text communication but also data services, leading to the rise of smartphones and intelligent mobile devices.

The advent of 4G marked a significant turning point, ushering in an era of widespread mobile service that profoundly impacted both daily life and business. The rapid development of 4G technology has played a pivotal role in shaping the digital economy, with its high-speed data transmission and enhanced capabilities.

The transition to 5G technology further accelerated the digital transformation, particularly in the areas of artificial intelligence, real-time communication, and the Internet of Things (IoT). Mobile communication, with its ability to provide high-speed data transfer and broad connectivity, has become a driving force behind the fourth industrial revolution.

The digital economy's core lies in the interconnectedness of machines and people through networks, exemplified by the Internet of Things (IoT). The introduction of 5G technology enhances this connectivity, enabling smart cities and intelligent production systems that rely on seamless data exchange between devices.

The COVID-19 pandemic highlighted the resilience and importance of the digital economy, prompting increased attention and recognition of its role in society. Governments and businesses worldwide have recognized the need to advance digital initiatives, with 5G technology playing a crucial role in achieving these goals.

The digital economy's characteristics include a reliance on intangible assets such as knowledge and information, with the internet and mobile communication networks serving as foundational elements. In contrast to traditional economies, the digital economy places a significant emphasis on the production of vast amounts of diverse information and knowledge as primary assets.

The implementation of 5G technology contributes to the rapid growth of the digital economy, providing the infrastructure necessary for efficient data transmission and processing. The emergence of smart technologies, IoT, and real-time data processing further solidify the digital economy's expansion.

The digitalization of various sectors, including agriculture, has led to improved resource management through technologies like IoT, contributing to the overall growth of the digital economy. The introduction of 5G in the agricultural sector, for example, enables precision farming and enhances water management through interconnected devices.

The adoption of 5G technology during the global pandemic showcased its significance in ensuring business continuity, prompting traditional industries such as banking to embrace digital transformation. The shift towards digital operations and remote services became essential for economic resilience during challenging times.

In conclusion, the digital economy's progression, propelled by the rapid evolution of mobile communication technologies like 5G, has become a driving force in global economic development. The interconnectedness of devices, data exchange, and the rise of intelligent systems mark a transformative era where the digital economy plays a central role in shaping societies, businesses, and individual lives. The advancement of 5G technology stands as a catalyst for further innovations and developments in the ongoing digital revolution.


DVR Korea konsolidiert und stärkt selbsttragende nationale Wirtschaft

Wie Rodong Sinmun, das Organ des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), heute in einem Artikel schrieb, sei es der feste Wille und Entschluss der Partei, die selbsttragende nationale Wirtschaft zu konsolidieren und zu stärken, um die Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK) zu einem stolzen sozialistischen Staat weiter zu festigen.
Nur mit einer selbsttragenden Wirtschaft könne die DVRK ihre politisch-militärische Macht ausbauen.
Die wirtschaftliche Unabhängigkeit sei der stabile Garant für die Entwicklung einer Wirtschaft, die frei ist von ausländischen Einflüssen und Ereignissen. Nur so könne die Existenz und Fortentwicklung des Staates gewährleistet werden.
Die Probleme und Schwierigkeiten, mit denen die wirtschaftliche Entwicklung der DVRK konfrontiert sei, seien zwar ernst, doch gemäss dem Willen des Volkes, welches die nationale Unabhängigkeit und die Selbstständigkeit als sein Herzblut und die Selbstgenügsamkeit als seine Lebensmaxime betrachte, werde die Macht der selbsttragenden Wirtschaft weiter ausgebaut.
Die PdAK setze alles daran, den Lebensstandard des Volkes zu verbessern, und halte am Das-Volk-zuerst-Prinzip als oberster Priorität fest.
Die Partei wolle mit ihrer Offensive dem Volk so früh wie möglich ein wohlhabendes und reiches Leben bescheren, indem sie die wirtschaftliche Unabhängigkeit auf jede nur erdenkliche Weise weiterentwickle und festige.
Je grösser und stärker die Selbstständigkeit und die Selbstgenügsamkeit seien, desto schneller verbessere sich das Lebensniveau des Volkes und komme die Ueberlegenheit des Sozialismus über den Kapitalismus zur Geltung, schrieb Rodong Sinmun abschliessend.


DVR Korea verteidigte Selbstständigkeit gegenüber Imperialismus und "sozialistischem" Grossmachtchauvinismus

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Der Begriff Selbstständigkeit (self-reliance) ist in der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) en vogue.
An der 5. Plenartagung des 7. Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) im Dezember des Vorjahres wurde die extreme Wichtigkeit der Selbstständigkeit beim sozialistischen Wirtschaftsaufbau und der nationalen Verteidigung unterstrichen.
Die Selbstständigkeit ist ein Juche-Prinzip und heisst: Keine Abhängigkeit von ausländischen Mächten und keine Anlehnung an diese.
Die DVR Korea lässt sich von den erpresserischen "Angeboten" der USA für "Wirtschaftshilfe" nicht ködern. Washington will der DVRK "helfen", wenn diese im Gegenzug ihre der Selbstverteidigung dienende atomare Abschreckung aufgebe. Doch das kommt nicht in Frage!
Würde die DVRK diese "Hilfsangebote" annehmen, wäre ihre wirtschaftliche Entwicklung sehr bald von ausländischen Mächten und vom internationalen Monopolkapital abhängig und von diesen kontrolliert.
Das vom Dollar beherrschte imperialistisch-kapitalistische Finanzsystem will die DVRK kontrollieren und ökonomisch unterwerfen und so den "Regimewechsel" vollziehen. Würde die DVRK den "Befehlen" des dollargestützen Finanzsystems nicht gehorchen, würde es deren Wirtschaft ruinieren, wie es der neoliberale amerikanische Finanztycoon George Soros in den 1990er-Jahren mit der Wirtschaft Thailands getan hat.
Auch in der militärischen Verteidigung bleibt die DVRK unabhängig. Das ist besonders wichtig, da sich rund um die koreanische Halbinsel die geopolitischen Interessen grosser Mächte konzentrieren.
Würde die DVRK ihre unabhängige nationale Verteidigung und die atomare Abschreckung aufgeben, würde sie bald das gleiche Schicksal wie Irak, Libyen, Afghanistan oder Syrien erleiden und zum Spielball und Sklaven der Grossmächte werden.
Doch das koreanische Volk ist stolz auf seine Souveränität, Selbstständigkeit und seine schöpferische eigene Kraft und will nie mehr ein Sklavendasein führen.
Man sieht am Beispiel Südkoreas, wie die wirtschaftliche und militärische Abhängigkeit von den USA aussieht. Südkorea ist ein Sklave des USA-Imperialismus und kann nichts selbstständig und ohne Zustimmung Washingtons entscheiden.
Der grosse Führer Präsident Kim Il Sung proklamierte die unabhängige und selbstständige Juche-Entwicklung der Wirtschaft und der Verteidigung. Deshalb ist die DVRK das am meisten unabhängige, selbstständige und selbstbestimmte Land der Erde.
Die Selbstständigkeit musste immer gegen den Druck von aussen verteidigt werden. Die USA-Imperialisten verhängten schon 1948 ihre kriminellen Sanktionen und Embargos gegen die DVR Korea, um diese schon kurz nach deren Gründung in der Wiege zu ersticken. Doch erfolglos!
Und in den 1960er-Jahren versuchten auch die Grossmachtchauvinisten im sozialistischen Lager - angeführt von der revisionistischen Renegatenclique Chruschtschows - die DVRK in den von ihnen kontrollierten und beherrschten "Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe" (RGW - "Comecon") zu zwingen und damit wirtschaftlich in die "sozialistische Arbeitsteilung" zu integrieren und abhängig zu machen.
Die DVRK erteilte auch den "sozialistischen" Grossmachtchauvinisten eine klare Absage und verteidigte auch ihnen gegenüber den Juche-orientierten selbstständigen sozialistischen Wirtschaftsaufbau aus eigener Kraft.
Dank seiner Selbstständigkeit erlebte das sozialistische Korea in den 1970er- und 1980er-Jahren einen kometenhaften und beispiellosen wirtschaftlichen Aufschwung, dem viele Länder der Dritten Welt nacheifern wollten.
Wäre die DVR Korea dem RGW beigetreten, wäre sie zusammen mit diesem kollabiert und untergegangen - wie 1989 das ganze von den Revisionisten beherrschte "sozialistische Lager".
Mit dem Beharren auf der Souveränität und der eigenen Kraft der selbstständigen sozialistischen Wirtschaft führte der Vorsitzende Kim Jong Il den "schweren Marsch" und den "Gewaltmarsch" zur Ueberwindung der ökonomischen Schwierigkeiten in den 1990er- und 2000er-Jahren zum Sieg - trotz der erpresserischen Sanktionen des USA-Imperialismus.
Und heute verteidigt der verehrte Oberste Führer Genosse Kim Jong Un die unabhängige und selbstständige Wirtschaft und nationale Verteidigung, was in den 2010er-Jahren und besonders im Vorjahr zu einem noch spektakuläreren Wirtschaftsaufschwung führte.
Deshalb erfreut sich das koreanische Volk auch in einem schwierigen weltpolitischen und weltwirtschaftlichen Umfeld eines würdevollen Lebens mit kostenlosem Erziehungs- und Gesundheitswesen und kostenlosem Wohnen. Das alles wäre nicht mehr möglich, wenn man die "Hilfe" der USA angenommen hätte.
Dank ihrer Juche-orientierten Selbstständigkeit und Selbstgenügsamkeit schreitet die DVRK - allen Sanktionen, Embargos und dem Druck der Imperialisten und Reaktionäre zum Trotz - siegreich voran. Das Leben ist wegen der feindlichen Sanktionen nicht luxuriös, aber dennoch gut und würdevoll.
Die gegenwärtige internationale Entwicklung zeigt auch: Die imperialistischen Anti-DVRK-Sanktionen sind wirkungslos und ihre Möglichkeiten begrenzt, doch das Potenzial der wirtschaftlichen Selbstständigkeit und der unabhängigen militärischen Verteidigung der DVRK ist unbegrenzt!



Vor 60 Jahren: Präsident KIM IL SUNG proklamierte Geist und Methode von Chongsanri

Artikel des Schweizerischen Organisationskomitees für das Internationale Festival zur Lobpreisung der grossen Menschen vom Päktu-Gebirge

Vor 60 Jahren, im Februar Juche 49 (1960), proklamierte Präsident Kim Il Sung den Geist und die Methode von Chongsanri.
Das war das Resultat seiner 15-tägigen Vor-Ort-Anleitung der Gemeinde Chongsan im Kreis Kangso (Süd-Pyongyan-Provinz), nahe der Hauptstadt Pyongyang.
Was ist darunter zu verstehen?
Der Hauptinhalt der Chongsanri-Methode besteht darin, dass das übergeordnete Organ dem untergeordneten Organ hilft, die Vorgesetzten den Unterstellten helfen, man sich stets an Ort und Stelle gründlich mit der Realität auf den unteren Ebenen vertraut macht, richtige Lösungen der Probleme findet, in der gesamten Tätigkeit der politischen Arbeit, der Arbeit mit den Menschen, den Vorrang gibt und durch Mobilisierung des bewussten Enthusiasmus und der schöpferischen Initiative der Volksmassen die revolutionären Aufgaben erfüllt.
Die Hauptforderung des Chongsanri-Geistes und der Chongsanri-Methode besteht darin, dass die übergeordnete Stelle den untergeordneten hilft, dass sich die Funktionäre stets unter die Volksmassen begeben und auf sie gestützt die revolutionären Aufgaben erfüllen. In allen Tätigkeiten wird der politischen Arbeit, der Arbeit mit den Menschen, Priorität eingeräumt. Die allgemeine und die individuelle Anleitung werden miteinander richtig verbunden.
Präsident Kim Il Sung sagte dazu:

"Der Chongsanri-Geist und die Chongsanri-Methode verkörpern die traditionelle revolutionäre Massenlinie unserer Partei, die im Einklang mit der neuen Realität des sozialistischen Aufbaus vertieft und weiterentwickelt wurde."

Der Geist und die Methode von Chongsanri wurden daraufhin in der ganzen Republik popularisiert und zum Vorbild in der wirtschaftlichen und landwirtschaftlichen Tätigkeit erhoben.
Es wird dabei immer darauf geachtet, dass in allen Bereichen der Wirtschaft und der Gesellschaft die höheren Ebenen den unteren Ebenen helfen. Das ist eine wirksame Waffe zur Verhinderung des Bürokratismus. Das entspricht dem auf der Juche-Ideologie basierenden sozialistischen Ideal der Solidarität und des Dienstes am Volk.
Präsident Kim Il Sung betonte dabei mit Nachdruck:

"Die Parteiarbeit ist die Arbeit mit den Menschen."

Dieser Grundsatz wurde vom Vorsitzenden Kim Jong Il übernommen und wird heute vom Obersten Führer Genossen Kim Jong Un strikt durchgesetzt.
Der Geist und die Methode von Chongsanri sind die volksverbundene Wirtschafts- und Gesellschaftspolitik im sozialistischen Korea.




Beziehungen DVR Korea-USA = Selbstgenügsamkeit gegen Sanktionen

Wie der Oberste Führer Genosse Kim Jong Un, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas (PdAK), in seinem Bericht an der 5. Plenartagung des 7. Zentralkomitees der PdAK festellte, entsprechen die Beziehungen zwischen der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) und den USA solchen zwischen Selbstgenügsamkeit und Sanktionen.
Trotz dreier Gipfeltreffen DVRK-USA in den letzten beiden Jahren und der Gemeinsamen Erklärung von Singapur vom 12. Juni 2018 halten letztere unverändert an ihren illegalen und kriminellen Anti-DVRK-Sanktionen fest.
Das konterrevolutionäre Ziel dieser Sanktionen ist es, das sozialistische Korea wirtschaftlich zu ruinieren und zum Kollaps zu bringen.
Doch die USA-Imperialisten haben sich verrechnet! Allen Sanktionen zum Trotz hat die DVR Korea im Vorjahr spektakuläre wirtschaftliche Erfolge errungen!
Grossprojekte für die Verbesserung des Lebensniveaus des Volkes wie die Neugestaltung der Stadt Samjiyon, die Einweihung des Heissquellen-Erholungs- und -Kulturzentrums Yangdok, der Gemüsefarm und Baumschule Jungphyong sowie des Phalhyang-Dammes des Kraftwerks Orangchon wurden unter der Anleitung des Vorsitzenden Kim Jong Un erfolgreich und in Rekordzeit realisiert, ebenso weitere industrielle Grossprojekte.
Der Bau des Küstenresorts Wonsan-Kalma an der Ostküste, der Phosphat-Düngemittelfabrik Sunchon oder des Kraftwerks Tanchon gehen der Vollendung entgegen.
Damit hat das siegreiche sozialistische Korea aller Welt gezeigt, dass die Sanktionen und Embargos der USA-Imperialisten und ihrer Komplizen wirkungslos sind.
Das beweist: Wenn ein Land und ein Volk die Selbstgenügsamkeit praktizieren und die unabhängige Wirtschaft gestützt auf die eigenen Kräfte entwickeln, können noch so harte Sanktionen der Feinde durchbrochen werden. Das beweist die Wahrheit, Lebenskraft und Ueberlegenheit der Juche-Ideologie!
Die "allmächtigen" USA können dem sozialistischen Korea nichts anhaben und es nicht zerstören!
Der Vorsitzende Kim Jong Un gab an der Plenartagung die revolutionäre Losung Lasst uns alle Hindernisse auf dem Vormarsch entschlossen niederreissen! aus und betonte, dass das koreanische Volk gelernt habe, mit den Sanktionen zu leben und ihnen zum Trotz wirtschaftliche Erfolge zu erringen.